Είτε οι βραζιλιάνοι γονείς έχουν ανεξάντλητα αποθέματα χιούμορ, είτε η Ogilvy, Sao Paulo έφτιαξε μία ατυχέστατη καμπάνια για τα φροντιστήρια ξένων γλωσσών Red Balloon. Στο δημιουργικό που βλέπεις εδώ, κυριαρχεί η λέξη Cock και 3 μικροσκοπικά κοκόρια εμφανίζονται ίσα ίσα για να μη δημιουργηθεί παρεξήγηση. Ένα κοκοράκι ξεστομίζει ένα αδιάφορο English for Children και εσύ ως γονιός μένεις εμβρόνητος. Τι εννοεί ο copy; Που ακριβώς υπάρχει το χιούμορ; Η αγγλική λέξη για πέος και κοκόρι σε πρώτο πλάνο. Πως δένει αυτό με φροντιστήριο αγγλικών; Θα μας τρελλάνουν οι τύποι.
